Grammar Atlas

Grammar Point

~のだった(後悔)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 過去の出来事に関する表現source units: 619, 620, 621, 622, 623, 624document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

对过去未做之事的后悔,相当于“当初真应该……”、“如果当初……就好了

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あと 10 分あれば間に合ったのに。もう少し早く準備しておくのだった。

再有10分钟就赶上了,真应该早点儿做准备。

同点异源

あと 10 分あれば間に合ったのに。もう少し早く準備しておくのだった。

再有10分钟就赶上了,真应该早点儿做准备。

こんなにつまらない仕事なら、断るのだった。

要知道是这么没意思的工作拒绝了就好了。