~だてとて/~たとて

即使再笨的人,那点事也应该能分辨清楚吧。

いくら愚か者だて、そのくらいのことはわきまえていてもよさそうなものだが。

即使再笨的人,那点事也应该能分辨清楚吧。

たとえ病気だて試合は休むわけにはいくまい。

即使生病,比赛也不能休息。

どんなに後悔したとて、失われたものは再び元に戻ることはないのである。

无论多么后悔,失去的东西也无法复原。