Grammar Atlas

Grammar Point

~だけに(かえて)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: だけの使い方(数量・程度・限定)source units: 265, 266, 267, 268, 269, 270document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

正因为……,反倒……,表示因某种优势或特点反而导致负面结果

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

若くて体力があるだけにかえて無理をして体をこわしてしまった。

正因为他年轻、有体力,所以反倒逞强,结果把身体搞坏了。

同点异源

若くて体力があるだけにかえて無理をして体をこわしてしまった。

正因为他年轻、有体力,所以反倒逞强,结果把身体搞坏了。