~たあと(で/に)

晚会结束以后,屋子里一片狼藉。

パーティーが終わったらあとの部屋はとても散らかっていた。

晚会结束以后,屋子里一片狼藉。

今日は夕食の後、友達と花火をすることになっている。

今天晚饭以后,我要和朋友们一起放烟花。

彼はアルバイトをやめたあと、特にすることもなくて毎日ぶらぶらしている。

他辞去了那份临时工作以后,没有什么特别要做的事情,每天无所事事。

彼女は新しい上司についてひとしきり文句を言ったあと、けろっとして何も不満がないかのように働いていた。

她就新上司发了一通牢骚以后,好像就没意见了似的,又满不在乎地干起活来。

試験の後はいつも気分が落ち込む。

每次考试以后总是情绪低落。