~じょう

出于服务行业的工作性质,别人休息的时候我们不能休息。

サービス業という仕事上、人が休みの時は休むわけにはいかない。

出于服务行业的工作性质,别人休息的时候我们不能休息。

図書整理の都合上、当分の間閉館します。

鉴于整理图书,暂时闭馆。

子供にお金を与えるのは教育上よくない。

从教育孩子的观点来看,给孩子零花钱不好。

安全上、作業中はヘルメットを必ずかぶること。

出于安全考虑,操作过程中必须戴安全帽。

立場上、その質問にはお答えできません。

出于我所处的地位,我不能回答这一问题。

経験上、練習を三日休むと体がついていかなくなる。

根据我的经验,只要三天不练,体力就跟不上了。