~くらいだから

他开着三家公司呢,肯定很有钱吧。

あの人、会社をみつつも持ってるぐらいだから、金持ちなんだろう。

他开着三家公司呢,肯定很有钱吧。

あの温厚な山田さんが怒ったぐらいだから、よほどのことだったのでしょうか。

连那么敦厚的山田都火儿了,肯定是相当严重了。

彼はいつも本さえあればほかにはなにもいらないと言っているぐらいだから、きっと家の中は本だらけなんだだろう。

他总说只要有书别的什么也不要,那他家里肯定全是书吧。

素人の作品でも、こんなにおもしろいくらいだから、プロが作ればもっとおもしろいものができるだろう。

连业余爱好者的作品都那么有意思,要是行家里手来做,一定会更有意思。