Grammar Atlas

Grammar Point

~からか/~せいか/~のか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 97, 98, 99, 100, 101, 102document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

推测原因,相当于“也许是因为……”“大概是因为……

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

今日は風があるせいか、日差しが強いわりには涼しく感じられる。

大概是因为今天有风,所以尽管阳光很充足但是却感觉凉飕飕的。

同点异源

今日は風があるせいか、日差しが強いわりには涼しく感じられる。

大概是因为今天有风,所以尽管阳光很充足但是却感觉凉飕飕的。

彼女は自分も留学経験があるからか、留学生の悩みの相談によくのってあげている。

也许是因为她自己有过留学的经历,所以当留学生有困难时,她总能听他们诉说并帮他们出主意。