XばかりでなくYも/Yまで/Yさえ

这个公寓不但热还吵。

このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。

这个公寓不但热还吵。

佐藤さんがイギリスに行くことは、友人ばかりでなく家族でさえも知らなかった。

佐藤去英国一事,不但朋友不知道,就连家里人也不知道。

山田さんは英語ばかりでなく中国語も話せる。

山田不但会讲英语,还会讲汉语。

漢字が書けないばかりでなく、ひらがなも書けない。

不仅不会写汉字,连平假名也写不下来。