Grammar Point

XばYのに/のだが/のだけれど

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在未分组下，便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: ばの用法:事実と反する仮定(反事実)source units: 637, 638, 639, 640, 641, 642document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

与事实相反的假设,并流露遗憾、惋惜或松一口气的情绪;Y为未实现的结果,句尾助词强化反事实语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。

当前例句

うまくいっていれば、こんな不機嫌な顔はしないさ。

考得好就不会这么不高兴了。(因为没考好才这么不高兴。)

同点异源

D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

うまくいっていれば、こんな不機嫌な顔はしないさ。

考得好就不会这么不高兴了。(因为没考好才这么不高兴。)

D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

お金があれば買うんだけどなあ。

要有钱就买了。(因为没有钱买不了。)

D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

お金があれば買えたんだが。

如果有钱的话就买下了。(因为没有钱,所以买不起。)

D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

宿題がなければ夏休みはもっと楽しいのに。

如果没有作业,暑假会更快乐。(遗憾的是有作业。)

相关点

语法点	关系	系列	来源
~(か)と思いきや	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(か)と思ったら/思うと/思えば	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(か)と思うと・~(か)と思ったら	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500 500 Essential Japanese Expressions_ -- 友松悦子,宮本淳,和栗雅子 -- 2010 -- 310c2869cfe925afc0bc979104a8ea19 -- Anna’s Archive_copy.epub
~(が)ゆえに	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf
~(さ)せていただく	similar_to	未分组	D:\Workspace\日语\学习资料\学来学去就这1000个日语句型.pdf