Grammar Atlas

Grammar Point

XはXで

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: は……でsource units: 643, 644, 645, 646, 647, 648document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

而……呢;……自己……,用于在对比中强调某一方的独立性或特殊性

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

タヌキは若い女に化け、キツネはキツネで立派な侍に変わった。

狸变做一个年轻的女人,而狐则变成威武的武士。

同点异源

タヌキは若い女に化け、キツネはキツネで立派な侍に変わった。

狸变做一个年轻的女人,而狐则变成威武的武士。

姉はオリンピックで金メダルを取り、妹は妹で、初めて書いた小説が芥川賞を受賞した。

姐姐在奥林匹克运动会上夺得了金牌,而妹妹呢也很了不起,第一本小说就得了芥川奖。

彼の言うことなど気にせず、君は君で自分が正しいと思ったことをやればいいのだ。

不要介意他的话,你认为自己对的事就去做好了。