Grammar Atlas

Grammar Point

V-るやいなや

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時間の副詞・接続表現source units: 793, 794, 795, 796, 797, 798document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘刚一……就……’,强调后一动作紧随前一動作发生,常含意外性;书面语,较正式

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

その薬を飲むやいや、急に眠気がおそってきた。

吃了那个药,困意一下子就袭了上来。

同点异源

その薬を飲むやいや、急に眠気がおそってきた。

吃了那个药,困意一下子就袭了上来。

彼はそれを聞くやいや、ものも言わずに立ち去った。

他一听那话,什么也没说就离开了。

開店のドアが開くや否や、客はなだれのように押しよせた。

刚打开店门,顾客立刻蜂拥而至。