V-るしかない

已经到了这一地步,就只有硬着头皮干,别无选择。

ここまで来ればもう頑張ってやるしかほかに方法はありませんね。

已经到了这一地步,就只有硬着头皮干,别无选择。

そんなに学校がいやならやめるしかない。

如果你那么不喜欢上学,那就只好退学了。

燃料がなくなったたら、飛行機は落ちるしかない。

燃料烧完以后,飞机只有坠毁。

高すぎて買えないから、借りるしかないでしょう。

太贵了,买不起,所以只有租了。