Grammar Atlas

Grammar Point

V-るかV-ないうちに

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 瞬間的なタイミングsource units: 73, 74, 75, 76, 77, 78document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘刚……还没……就……’,强调两个动作几乎同时发生,突出时间上的紧密衔接与突发性

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

その手紙の最初の一行を読むか読まないうちに、もう何が書いてあるのかだいたい分かってしまった。

只刚刚读了第一行,就大体知道这封信写的是什么了。

同点异源

その手紙の最初の一行を読むか読まないうちに、もう何が書いてあるのかだいたい分かってしまった。

只刚刚读了第一行,就大体知道这封信写的是什么了。

夕食に手をつけるかつけないうちに、ポケットベルで呼び出された。

正要吃晚饭还没吃呢,就被人用BP机给呼出来了。

朝まだ目がさめるかさめないうちに、友達が迎えにきた。

早上刚醒,朋友就来接我了。