V-なければよかった

他原来不知道她结婚的事啊。要是那样的话不说就好了。

あいつ、彼女が結婚することを知らなかったのか。それなら言わなかったらよかった。

他原来不知道她结婚的事啊。要是那样的话不说就好了。

きのうはあんなに飲まなければよかった。二日酔いで頭が痛い。

昨天要是不喝那么多酒就好了。今天头疼呢。

こんなごちそうが出るんなら、さっき間食しなければよかった。

要是知道有这么多好吃的,刚才不吃零食就好了。

こんな服、買わなければよかった。派手すぎてとても着られない。

这件衣服不买就好了。太花哨实在不能穿。