Grammar Atlas

Grammar Point

V-ないといい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 希望・願望source units: 499, 500, 501, 502, 503, 504document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

不……就好了;表达对某种状态不发生的愿望

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あそこの奥さん、もうちょっとおしゃべりでないといいんだけど。

那家的夫人,嘴再少唠叨点儿就好了。

同点异源

あそこの奥さん、もうちょっとおしゃべりでないといいんだけど。

那家的夫人,嘴再少唠叨点儿就好了。

雨にならないといいが。

不下雨就好了。