Grammar Atlas

Grammar Point

V-てやってくれる

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: V-てやってくれるsource units: 349, 350, 351, 352, 353, 354document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

请求听话人为除说话人、听话人以外的第三者做某事,适用于关系较亲近的场合

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

山田君に何か食べるものを作ってやってくれないか。

你能给山田做点儿吃的吗?

同点异源

山田君に何か食べるものを作ってやってくれないか。

你能给山田做点儿吃的吗?

息子にもう少し勉強するように言ってやってくれ。

你说说我儿子,让他再好好学习学习。