Grammar Atlas

Grammar Point

V-てちょうだい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: V-てちょうだいsource units: 349, 350, 351, 352, 353, 354document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

请……;用于向亲近的人(尤其是女性、儿童对家人或熟人)提出温和请求

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

お願いだから、オートバイを乗り回すのはやめてちょうだい」と母に言われた。

母亲对我说:‘求求你了,别再骑着摩托车到处乱跑了。’

同点异源

お願いだから、オートバイを乗り回すのはやめてちょうだい」と母に言われた。

母亲对我说:‘求求你了,别再骑着摩托车到处乱跑了。’

伸子さん、ちょっとここへ来てちょうだい。

伸子,你过来一下。