Grammar Atlas

Grammar Point

V-てしまう

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: V-てしまうsource units: 349, 350, 351, 352, 353, 354document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

……完/已经……了;表示动作完成,有时含遗憾、后悔、意外等感慨;也可强调状态已不可逆

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この本はもう読んでしまったから、あげます。

这本书我已经看完了,所以送给你了。

同点异源

この本はもう読んでしまったから、あげます。

这本书我已经看完了,所以送给你了。

新しいカメラをうつかり水の中に落としてしまった。

一不小心把新买的照相机给掉到水里了。