Grammar Atlas

Grammar Point

V-てあげる

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: V-てあげるsource units: 331, 332, 333, 334, 335, 336document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

说话人(或说话人一方的人)为别人做某事,带有恩惠、利他意味;动作受益者需为与说话人关系较近或地位相当者,否则失礼

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この暖かいひざかけ、お母さんに一枚買ってあげたら喜ばれますよ。

这种盖膝毯可暖和了,要是给你母亲买一块她肯定很高兴。

同点异源

この暖かいひざかけ、お母さんに一枚買ってあげたら喜ばれますよ。

这种盖膝毯可暖和了,要是给你母亲买一块她肯定很高兴。

せっかくみんなの写真を撮ってあげようと思ったのに、カメラを忘れてきてしまった。

本来想得好好的要给大家照张相,可却忘带照相机来了。

できたら、読ませてあげる。

写好了再给你看。

まだ。できたら呼んであげるから、もう少し待ってて。

还没呢。做好了会叫你的,再稍等一会儿。