Grammar Atlas

Grammar Point

V-て(みて)はじめて

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: はじめてsource units: 655, 656, 657, 658, 659, 660document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

在……之后才……”,强调经历某事后才产生新的认识或觉悟

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

外国に行って初めて自分の国について何も知らないことに気がついた。

到了外国才感到自己对自己的国家一无所知。

同点异源

外国に行って初めて自分の国について何も知らないことに気がついた。

到了外国才感到自己对自己的国家一无所知。

病気になってはじめて健康のありがたさがわかる。

得病后才知健康的宝贵。

言われてみて初めて、自分がいかに狭量であったかに気がついた。

被人说了以后才发现自己有多么小心眼儿。