Grammar Atlas

Grammar Point

V-たとたん(に)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 時間・瞬間source units: 463, 464, 465, 466, 467, 468document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

刚……就……(强调动作发生的瞬间性与意外性)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

ドアを開けたとたん、猫が飛び込んできた。

开门的一刹那,一只猫跳了进来。

同点异源

ドアを開けたとたん、猫が飛び込んできた。

开门的一刹那,一只猫跳了进来。

有名になったとたんに、彼は横柄な態度をとるようになった。

刚一出名,他的态度就蛮横起来了。

試験終了のベルが鳴ったとたんに教室が騒がしくなった。

考试结束的铃声刚响过,教室立刻吵闹起来。