Grammar Atlas

Grammar Point

Nのうちにはいない/A-いううちにはいない/V-るうちにはいない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 程度・範囲の否定source units: 73, 74, 75, 76, 77, 78document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘算不上、不能算是’,强调某行为或状态尚未达到某一范畴的标准或程度

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

5分やそこら漢字の練習をしたって、それではやったうちにはいらない。

光写写三、五分钟的汉字,那不算练。

同点异源

5分やそこら漢字の練習をしたって、それではやったうちにはいらない。

光写写三、五分钟的汉字,那不算练。

ラーメンを作るのが得意だなんて、そんなの料理のうちに入らないよ。

你说你做汤面做得好,那不能算会做菜。

彼はきびしい教師だと評判だが、宿題を忘れた生徒を廊下に立たせるぐらいなら、特にきびしいうちには入らないとも思う。

听说大家都说他是一位很严厉的老师,但我以为光是让忘带作业的学生在走廊罚站,那还算不上是严厉的老师。

通勤の行き帰りに駅まで歩くだけでは、運動するうちにはいらない。

光是上下班来回走到车站,那不算运动。