Grammar Atlas

Grammar Point

Nにもまして

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 意味機能別の文法形式source units: 709, 710, 711, 712, 713, 714document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

比……更……”,用于比较中强调后项程度更高

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

日本の夏は暑い。しかし、暑さにもまして耐えがたいのは、湿度の高さだ。

日本的夏天很热,但比酷热更难耐的是湿度高。

同点异源

日本の夏は暑い。しかし、暑さにもまして耐えがたいのは、湿度の高さだ。

日本的夏天很热,但比酷热更难耐的是湿度高。

本当いい映画だった。映像の美しさはもちろんだが、それにもまして音楽がすばらしかった。

真是一部不错的电影,画面漂亮自不必说,更精彩的是音乐。