Grammar Point
Nにいわせれば
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
依……看、据……所说”,强调引用某人带有自信或权威性的意见,后接其主观判断
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
あなたは気に入っているかもしれないが、私に言われればそんな作品は素人のお遊びみたいなものだ。
也许你喜欢,但要叫我说那种作品就像外行人搞着玩儿的一类东西。
同点异源
あなたは気に入っているかもしれないが、私に言われればそんな作品は素人のお遊びみたいなものだ。
也许你喜欢,但要叫我说那种作品就像外行人搞着玩儿的一类东西。
彼に言わせると、今度見つかった恐竜の化石は、進化の歴史を変えるかもしれないような重要なものなんだそうだ。
据他讲这次发现的恐龙化石是非常重要的,也许会改变生物的进化史。
映画好きのいとこに言われれば、この映画は映像と音楽が見事に調和した、素晴らしい作品だという話だ。
按喜欢电影的表弟的话说,这部影片是个图像和音乐完美结合的好作品。