Grammar Atlas

Grammar Point

Nにいたっては

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 例示・極端source units: 565, 566, 567, 568, 569, 570document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

至于……、谈到……”,用于从多个同类事项中举出最极端、最典型或最出人意料的一例,含强调、惊讶或讽刺语气

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

ことここにいたっては、家庭裁判所に仲裁を頼むしかないのではないだろうか。

事到如今,恐怕只有提交家庭案件法院来仲裁了。

同点异源

ことここにいたっては、家庭裁判所に仲裁を頼むしかないのではないだろうか。

事到如今,恐怕只有提交家庭案件法院来仲裁了。

不登校の生徒に対して、どのような対応もしようとせず、教頭にいたってはどこかよその学校に転校してもらえたらなどと言う始末である。

对不到校上课的学生,哪个教师都不想采取对策,至于副校长竟然说请您的孩子转到其他学校去吧。

父も母も私の転職に大反対し、姉にいたっては、そんなことより早く結婚しろと言い出す始末だった。

父母都坚决反对我调动工作,至于姐姐甚至说出,与其那样还是早点儿结婚之类的话。

首相が代わってからというもの、住宅問題も教育問題も手付かずで、軍事面にいたっては予算が増加する一方である。

虽说换了首相,但不论住房问题还是教育问题都没有着手解决,至于军事方面却在不断地增加预算。