Grammar Atlas

Grammar Point

Nにあっても

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 状況・条件source units: 565, 566, 567, 568, 569, 570document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

即使身处……的情况下”,强调让步关系,后续常出现与预期相反的结果,书面语

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

彼は苦境にあっても、めげずに頑張っている。

即使身处困境,他也毫不畏惧顽强奋斗。

同点异源

彼は苦境にあっても、めげずに頑張っている。

即使身处困境,他也毫不畏惧顽强奋斗。

暖かい家庭の中にあっても、彼女の心は満たされなかった。

即使生活在温暖的家庭里,她内心仍然不满意。

母は死の間際にあっても、子供達の幸福を願い続けた。

母亲即使是在临终的时候还在不断地祝愿孩子们幸福。