Grammar Atlas

Grammar Point

Nにあたり

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 関係source units: 565, 566, 567, 568, 569, 570document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

比「にあたって」更正式、书面化的表达,表示“在……之时”,多用于公文、致谢、报告等正式语境

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

今回の企画を実現にあたりまして、皆様から多大のご支援を賜りましたことを感謝致します。

在此次计划得以实现之际,感谢诸位所给予的大力支持。

同点异源

今回の企画を実現にあたりまして、皆様から多大のご支援を賜りましたことを感謝致します。

在此次计划得以实现之际,感谢诸位所给予的大力支持。

代表団の選出にあたり、被選挙人名簿を作成した。

在选举代表团的时候,制定了候选人的名单。