Grammar Atlas

Grammar Point

Nでもあるまい

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 否定意志・推量・禁止(まい)source units: 703, 704, 705, 706, 707, 708document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

判断某事不合时宜或不恰当,相当于‘……已不合适了吧’、‘……也不至于吧’,常与‘いまさら/いまごろ’搭配使用

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

私ももう70だ。この歳になって、いまさら会社勤めでもあるまい。

我都已经70岁了,这把年纪再进公司上班,恐怕不合适了吧。

同点异源

私ももう70だ。この歳になって、いまさら会社勤めでもあるまい。

我都已经70岁了,这把年纪再进公司上班,恐怕不合适了吧。