Grammar Atlas

Grammar Point

N1といわずN2といわず

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 範囲・包括の表現source units: 421, 422, 423, 424, 425, 426document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

不论……还是……,表示对列举的多个对象不加区别地全部涵盖,强调全面性

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

風の強い日だったから、口といわず、目といわず、砂ほこりが入ってきた。

那天风特别大,不论嘴还是眼睛,都进了沙子。

同点异源

風の強い日だったから、口といわず、目といわず、砂ほこりが入ってきた。

那天风特别大,不论嘴还是眼睛,都进了沙子。