Grammar Atlas

Grammar Point

N/V-る どころか……さえ(も)……ない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: どころsource units: 445, 446, 447, 448, 449, 450document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

不仅达不到前项的标准,连更低标准也达不到,即‘别说……连……都……’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

英語どころか日本語の文章さえうまく書けない者がいる。

有的人别说英语,连日语的文章也写不好。

同点异源

英語どころか日本語の文章さえうまく書けない者がいる。

有的人别说英语,连日语的文章也写不好。