Grammar Atlas

Grammar Point

N/Naだ/A/Vとばかり思っていた

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: ばかりsource units: 655, 656, 657, 658, 659, 660document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

一直以为……”,强调过去存在错误认知,后因新信息而纠正

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

A: 昨日はどうしてパーティーに来なかったんですか。 B: えっ、昨日だったんですか。明日だとばかり思っていました。

A:你昨天为什么没来参加晚会? B:什么?是昨天呀?我一直以为是明天呢。

同点异源

A: 昨日はどうしてパーティーに来なかったんですか。 B: えっ、昨日だったんですか。明日だとばかり思っていました。

A:你昨天为什么没来参加晚会? B:什么?是昨天呀?我一直以为是明天呢。

河田さんは独身だとばかり思っていたが、もうお子さんが二人もあるそうだ。

我一直以为河田还没有成家,听说他已经有两个孩子了。

試験は来週だとばかり思っていたら、今週の金曜日だった。

我一直以为是下星期考试,结果是这个星期五。