Grammar Atlas

Grammar Point

尊敬語

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 待遇表現source units: 608, 609, 610, 611, 612, 613document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

对动作主体(话题人物)的尊敬,属于素材待遇的一种

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

先生はあそこでお茶を飲んでいらっしゃる。

老师在那里喝茶。

同点异源

今日は何時ごろお帰りになりますか。

今天您大概几点回家呢?

研究会の会長でいらっしゃいます。

是研究会的会长。

先生はあそこでお茶を飲んでいらっしゃる。

老师在那里喝茶。

田中先生はたくさんの本をお書きになっています。

田中老师写了很多书。