Grammar Atlas

Grammar Point

A-そうにみえる/Naそうにみえる/R-そうにみえる

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: みえるsource units: 727, 728, 729, 730, 731, 732document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本语句型辞典.pdf

‘看上去好像……’,强调外表给人的印象,常暗示实际情况可能不同

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あいつは一見やさしそうに見えるが冷たいところのある男だ。

他初看似乎很和善,实际上却是个冷酷的人。

同点异源

あいつは一見やさしそうに見えるが冷たいところのある男だ。

他初看似乎很和善,实际上却是个冷酷的人。

この仕事ははじめ楽そうに見えたが、やってみるとなかなか難しい。

这项工作一开始看上去好像很简单,但实际做起来却相当困难。