Grammar Point
感情形+のだもの/んだもん
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
用于对‘为什么’类提问的回应,以主观情感为借口进行可爱式辩解,强调情感正当性,多与「だって」「でも」呼应,属非敬体表达
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
だって、相手の人、気持ち悪いったらないんですもの。
因为对方那个人真的让人恶心死了呀!
Grammar Point
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
用于对‘为什么’类提问的回应,以主观情感为借口进行可爱式辩解,强调情感正当性,多与「だって」「でも」呼应,属非敬体表达
因为对方那个人真的让人恶心死了呀!