Grammar Point
強者視点動詞と弱者視点動詞
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。
基础信息
授受行為における「恩義を与える側(強者)」と「恩義を受ける側(弱者)」の視点から使われる動詞の対応関係
概念层
这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。
当前例句
強者視点動詞: あげる/貸す/教える/授ける/預かる/売る/買う
弱者視点動詞: もらう/借りる/教わる/授かる/預ける
强视角动词:给、借出、教、授予、存入、卖、买;弱视角动词:得到、借入、学得、领受、寄存
同点异源
強者視点動詞: あげる/貸す/教える/授ける/預かる/売る/買う 弱者視点動詞: もらう/借りる/教わる/授かる/預ける
强视角动词:给、借出、教、授予、存入、卖、买;弱视角动词:得到、借入、学得、领受、寄存