Grammar Atlas

Grammar Point

依頼

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 働きかけのモダリティsource units: 1167, 1168, 1169, 1170, 1171, 1172document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

相手に何かをしてもらうよう丁寧・柔らかく頼む表現

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この子の勉強、ちょっと見ていただけないかしら?

能帮孩子看一下功课吗?

同点异源

この子の勉強、ちょっと見ていただけないかしら?

能帮孩子看一下功课吗?

ちょっと寒いですから、窓、閉めてくださいますか。

有点冷,能把窗户关上吗?

ちょっと静かにしてくれないか。

能稍微安静一点吗?

コピー、お願いできますか。

可以帮我复印一下吗?