Grammar Atlas

Grammar Point

お + ます形 + 願える/願えますか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/依頼source units: 872, 873, 874, 875, 876, 877document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

成人向けの堅苦しく改まった依頼表現。家庭内では使わず、主に〈ヨソ〉(取引先・公共機関など)に対して用いられる。断りにくいニュアンスを持つ

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

会議室におりますので、誰か尋ねてきましたら、お知らせ願えますか。

我在会议室,如果有人来询问,请您告知一声。

同点异源

会議室におりますので、誰か尋ねてきましたら、お知らせ願えますか。

我在会议室,如果有人来询问,请您告知一声。