Grammar Atlas

Grammar Point

「A(の)なら/たら/ば/と」構文における「は」の禁止

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 順接仮定条件と「は」の非互換性source units: 55, 56, 57, 58, 59, 60document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

顺接假定条件从句中的主语不能使用「は」,只能用「が」或「の」,因为该结构本身已含对比/逆接功能,「は」会造成语义冲突

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

この宝くじが当たっていたら、大きな家くらい、買えるよ。

如果这张彩票中奖了,买栋大房子都绰绰有余。

同点异源

この宝くじが当たっていたら、大きな家くらい、買えるよ。

如果这张彩票中奖了,买栋大房子都绰绰有余。