Grammar Atlas

Grammar Point

~思わないか

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/意志と希望source units: 944, 945, 946, 947, 948, 949document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

希望对方同意自己的判断,属于确认式表达;语气比「~と思うか」更强势,隐含‘理应如此’的预设,多用于亲密关系中,对外使用易显傲慢

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

あそこに誰かいると思わない?

那边好像有人,你觉得呢?

同点异源

あそこに誰かいると思わない?

那边好像有人,你觉得呢?