Grammar Point
~向け/~向き/~用
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘面向……(对象/用途)’;‘~向け’强调以某对象为市场或服务目标(含商业/主动设计意图),‘~向き’强调适合某对象的性质或适配性(含客观适宜性),‘~用’泛指为某用途而设(适用范围最广)
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
同点异源
これは、誕生日や卒業などのパーティー向けに作られました。
这是为生日、毕业等派对场合制作的。
中小企業向けの経営戦略に関する本が出版されたそうです。
据说出版了一本面向中小企业的经营战略相关书籍。
今、建設中のマンションは、二世帯向きに設計されている。
目前正在建设中的公寓是按适合两代同居家庭的方式设计的。
子ども向けのアニメやゲームが人気を呼んでいる。
面向儿童的动画和游戏很受欢迎。
官公庁向けに、さまざまな業務用ソフトが開発されている。
面向政府机关的各种业务软件正在被开发。
若いサラリーマン向きのスーツの売れ行きが悪いようです。
面向年轻上班族的西装销量似乎不佳。
高齢者 向け のスポーツクラブを作る市町村が増えています。
越来越多的市町村开设面向老年人的体育俱乐部。