Grammar Atlas

Grammar Point

~んじやないんじやないんじやない

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/判断放棄と断言source units: 1094, 1095, 1096, 1097, 1098, 1099document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

口語で聞き手の発言を強烈に否定する反復表現。感情的・興奮状態を示し、奇数回で否定、偶数回で肯定のニュアンス

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

今度の日曜日に「行くんじゃない」んじゃないでしょう?

难道这个星期天‘不去’吗?

同点异源

今度の日曜日に「行くんじゃない」んじゃないでしょう?

难道这个星期天‘不去’吗?