Grammar Atlas

Grammar Point

~を頼りとして/~を頼みとして

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 順接確定条件/手段source units: 409, 410, 411, 412, 413, 414document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

是‘~を頼りに(して)/~を頼みに(して)’的更正式、更强调唯一依赖的表达,‘頼みとして’语感最重,含绝望或孤注一掷意味

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

生まれながらの楽天性を頼りとして、新規市場開拓事業に乗りだした。

以与生俱来的乐观精神为依靠,投身于新市场开拓事业。

同点异源

生まれながらの楽天性を頼りとして、新規市場開拓事業に乗りだした。

以与生俱来的乐观精神为依靠,投身于新市场开拓事业。