Grammar Point
~を前に(して)・~を控えて
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
‘在……之前’,强调时间上的临近;‘~を前に’偏重现实性、物理性的直前(数小时后);‘~を控えて’偏重心理性、广义的临近(时间长短不限),略带余裕感,均为书面语
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
大事な試合を5日後に控えて、けがをするとは、日ごろの練習不足だ。
距离重要比赛还有五天就受伤了,显然是平时训练不足。