Grammar Atlas

Grammar Point

~をきっかけに(して)/~をきっかけとして

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: きっかけ・転機の表現source units: 637, 638, 639, 640, 641, 642document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

人生や歴史における転換点を表す。話し言葉では「きっかけ」、書き言葉・フォーマルでは「契機」が用いられる

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

今回の提携契約を契機にして、グローバルな視野をもった、世界をリードする技術開発を推し進めたいと考えております。

我们将以此次合作协约为契机,推进具备全球视野、引领世界的技术开发。

同点异源

今回の提携契約を契機にして、グローバルな視野をもった、世界をリードする技術開発を推し進めたいと考えております。

我们将以此次合作协约为契机,推进具备全球视野、引领世界的技术开发。

恩師に出会ったのをきっかけにして、この道を進むようになりました。

因为遇到了恩师,我才走上了这条路。