Grammar Atlas

Grammar Point

~らしい(典型)

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/状況判断source units: 968, 969, 970, 971, 972, 973document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

Bが持つ性質のうち、特に「典型的な性質を示している様子」を表す。形容詞的に用いられ、時代や人によって期待されるイメージに影響を受ける

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

はつらつとして爽やかな若者らしい若者が、少なくなった気がするね。

充满活力又清爽的、符合年轻人典型形象的年轻人似乎变少了。

同点异源

はつらつとして爽やかな若者らしい若者が、少なくなった気がするね。

充满活力又清爽的、符合年轻人典型形象的年轻人似乎变少了。

子どもの目線まで腰をかがめると、母親らしいやさしさで話しかけた。

蹲下到孩子的视线高度后,以母亲特有的温柔语气和孩子说话。