Grammar Atlas

Grammar Point

をめぐって/をめぐる/をめぐっての

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 格助詞(複合助詞)source units: 74, 75, 76, 77, 78, 79document: D:\Workspace\日语\学习资料\中高级日语语法精解.pdf

围绕某事展开某种行为或状态,相当于‘围绕……’、‘就……问题’

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

委員たちは新しい道路の建設をめぐって議論を激しく戦わせた。

委员们就修建新公路的问题展开了激烈争论。

同点异源

委員たちは新しい道路の建設をめぐって議論を激しく戦わせた。

委员们就修建新公路的问题展开了激烈争论。

東京湾の埋め立てをめぐる議論は、環境大臣の一声で決着した。

围绕东京湾填海造地的争论,由环境大臣一句话定案。

被害者と加害者は金の延べ棒をめぐって言い争っていた。

受害者和加害者因金条一事发生了争执。