Grammar Atlas

Grammar Point

~ば~たで

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: 逆接条件/同一条件source units: 517, 518, 519, 520, 521, 522document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

ある行動・状態が生じた場合、プラスでもマイナスでも同じ結果になることを表す(同一条件)

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

脱サラして、小さな会社を興し、夢が叶って社長になったが、なったらなったで、資金繰りに、あちこち頭を下げ回っている。

辞职创业,梦想成真当上了社长,但当上社长之后,却到处低头求人解决资金周转问题。

同点异源

脱サラして、小さな会社を興し、夢が叶って社長になったが、なったらなったで、資金繰りに、あちこち頭を下げ回っている。

辞职创业,梦想成真当上了社长,但当上社长之后,却到处低头求人解决资金周转问题。