Grammar Point
~のではないのか
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
「~のではないか」より感情的・主観的ニュアンスが強く、不満・疑い・説得・確信などをイントネーションで細かく伝えられる。書き言葉では小説・戯曲など人物の内面描写に使われる
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
あの子、家出したんじゃないのか。那孩子该不会是离家出走了吧?
同点异源
あの子、家出したんじゃないのか。
那孩子该不会是离家出走了吧?
これから出かけるんじゃないのか?
你难道不是马上就要出发了吗?(强调确信,带有说服语气)
わざとしたんじゃないんでしょうか。
该不会是故意的吧?
今度の試験、難しいんじゃないのか。
这次考试该不会很难吧?
今度の試験、難しいんじゃないんだろうか。
这次考试应该很难吧?
好きなんじゃないんでしょうか。
该不会是喜欢他/她吧?
日本だって、冬は寒いんじゃないんでしょうか。
日本冬天也挺冷的吧?
環境破壊は進む一方なんじゃないのか。
环境破坏该不会正愈演愈烈吧?
雨が降っても、行くんじゃないんだろうか。
就算下雨,你也要去吧?
電話してくれたんじゃないのか。
你该不会是没给我打电话吧?
頑張ったんじゃないんだろうか。
该不会是努力过了吧?