Grammar Atlas

Grammar Point

~のだっけ/~だったっけ

原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf,同时挂在 未分组 下,便于跨来源并看。

基础信息

family: 未分组category: モダリティの表現/確認source units: 1058, 1059, 1060, 1061, 1062, 1063document: D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf

親しい関係(ウチ)で使われる、不確かな記憶の確認表現。非敬体で、甘えや親しみを含む口語的言い方

概念层

这个点目前只挂在 family 层,还没有额外 concept 标注。

当前例句

明日の天気、晴れるんだったっけ?

明天的天气……是晴天来着?(口语化、亲切语气,用于熟人之间)

同点异源

明日の天気、晴れるんだったっけ?

明天的天气……是晴天来着?(口语化、亲切语气,用于熟人之间)