Grammar Point
~に対して・~にひきかえ
原始来源保留在 D:\Workspace\日语\学习资料\日本語類義表現使い分け辞典.pdf，同时挂在 未分组 下，便于跨来源并看。
基础信息
对比关系,强调前后两项的差异,相当于‘而……却……’‘相比之下……’
概念层
这个点目前只挂在 family 层，还没有额外 concept 标注。
当前例句
兄は静かなのに、弟はとてもうるさい。それにひきかえ、姉はどちらともいえない。
哥哥很安静,弟弟却非常吵闹。相比之下,姐姐则不好说。
同点异源
兄は静かなのに、弟はとてもうるさい。それにひきかえ、姉はどちらともいえない。
哥哥很安静,弟弟却非常吵闹。相比之下,姐姐则不好说。
父が熱狂的な相撲好きなのにひきかえ、母は野球狂で阪神ファンなんです。
父亲是狂热的相扑迷,而母亲却是痴迷棒球、支持阪神队的球迷。